O BCE os juros e a inflação

No início do ano eu tinha previsto que Trichet seria forçado a reduzir as taxas de juro, acompanhando a Reserva Federal. Enganei-me redondamente, o que - em parte - se deve ao facto de eu acreditar que existiriam fumos de humanismo em Trichet.

Ora, este post no Blasfémias traduz exactamente o pensamento e a filosofia do BCE:

Os bancos centrais não combatem a inflação para garantir o poder de compra das famílias. Combatem a inflação para garantir a estabilidade dos preços em si mesma.

Isto significa que o objectivo dos agentes do Mercado é o próprio Mercado e não o conjunto da população que deveriam servir. Servir? Sim, o Mercado apenas existe para servir o povo (no sentido político do termo), e não para criar mecanismos de auto-justificação.