É o que dá as adaptações

Lá está... nem a octogenária deveria ter sido autorizada a "restaurar" a pintura, nem o Melgarejo devia ter sido posto a jogar a defesa esquerdo:

«Uma espanhola octogenária da zona de Saragoça quis ajudar no restauro de uma pintura do século XIX. A pintura está numa igreja e representa o rosto de Cristo em sofrimento. O problema é que o resultado do restauro amador foi uma figura semelhante a um macaco.» (TSF)